| Algunos de los documentos siguientes sólo existen en Formato de Documento Portátil Adobe Acrobat. Si aún no dispone de Acrobat Reader (programa lector),
puede descargar gratuitamente la programación necesaria para la lectura de los archivos Acrobat pulsando el enlace a continuación y siguiendo las instrucciones.
Descargar el programa Adobe Acrobat Reader
Podrá obtener ejemplares impresos gratuitos de las siguientes publicaciones contactándonos.
 |
INFORME ANUAL 2011
(Formato Adobe Acrobat, 2 918 KB)
Incluye: la visión global de los Fondos, novedades relativas a los siniestros de derrames de hidrocarburos, estados financieros, pormenores de la afiliación, y las decisiones de los órganos rectores. |
 |
SINIESTROS EN LOS QUE INTERVINIERON LOS FIDAC - 2011
(Formato Adobe Acrobat, 1 662 KB)
Los informes detallados sobre los siniestros en los que intervinieron los FIDAC que se han incluido antes en el Informe Anual. |
 |
El Convenio SNP
(Formato Adobe Acrobat, 2 764 KB)
Folleto que describe el Convenio SNP.
Puede encontrarse información adicional sobre el Convenio SNP y el Protocolo SNP de 2010 en www.hnsconvention.org. |
| |
ESTADOS FINANCIEROS DE 2010 E INFORMES Y DICTÁMENES DEL AUDITOR
El Director ha preparado los estados financieros del Fondo de 1992, el Fondo Complementario y el Fondo de 1971 para el ejercicio económico de 2010.
Los estados financieros, conjuntamente con los informes y dictámenes respectivos del Auditor figuran en los documentos IOPC/OCT11/5/6/1 (Fondo de 1992), IOPC/OCT11/5/6/2 (Fondo Complementario) y IOPC/OCT11/5/6/3 (Fondo de 1971):
IOPC/OCT11/5/6/1 (Fondo de 1992)
(Adobe Acrobat format, 3,20 MB)
IOPC/OCT11/5/6/2 (Fondo Complementario)
(Adobe Acrobat format, 1,76 MB)
IOPC/OCT11/5/6/3 (Fondo de 1971)
(Adobe Acrobat format, 3,23 MB) |
 |
FOLLETO
(Formato Adobe Acrobat, 867 KB)
Folleto que describe el régimen internacional de indemnización en formato asequible al lector.
|
| |
NOTA EXPLICATIVA GENERAL
(Formato Adobe Acrobat, 49 KB)
Presenta una sinopsis de los Fondos que comprende: cómo empezamos a existir, cómo funciona el sistema de indemnización, cómo se pagan los derrames de hidrocarburos y quién pertenece a los Fondos. Actualizada cada mes. |
 |
TEXTOS DE CONVENIOS - Edición 2011
(Formato Adobe Acrobat, 2 364 KB)
Esta publicación contiene los textos del Convenio de Responsabilidad Civil de 1992 y del Convenio del Fondo de 1992, es decir, los textos refundidos del Convenio de Responsabilidad Civil de 1969 y del
Convenio del Fondo de 1971 enmendados mediante los Protocolos de 1992, junto con los textos de las dos Resoluciones sobre el incremento de los límites, y el texto del Protocolo relative al Fondo Complementario. |
 |
MANUAL DE RECLAMACIONES - Edición 2008
(Formato Adobe Acrobat, 422 KB)
Una guía práctica para presentar reclamaciones ante los FIDAC. El Manual describe sucintamente la historia y antecedentes jurídicos de los Fondos, qué tipos de reclamaciones se consideran admisibles y cómo presentar una reclamación. |
 |
ORIENTACIONES DE PESCA (DEMANDANTES)
Orientaciones para presentar reclamaciones en los sectores de pesquerías, maricultura y elaboración de pescado
(Formato Adobe Acrobat, 395 KB)
Estas Orientaciones indican lo que se debe hacer tras un derrame de hidrocarburos y qué tipo de información se necesita para formular una reclamación de indemnización,
específicamente para ayudar a los demandantes que se dedican a la captura, cría y elaboración de alimentos de origen marino. |
 |
ORIENTACIONES DE PESCA (EXPERTOS)
Orientaciones técnicas para evaluar las reclamaciones del sector pesca con especial referencia a las operaciones de pequeña escala sin prueba de ingresos
(Formato Adobe Acrobat, 337 KB)
Estas orientaciones están previstas para ayudar a los expertos en la evaluación de las reclamaciones en el sector de pesca, con especial referencia a las operaciones a pequeña escala sin prueba de ingresos.
|
 |
LOS FIDAC: 25 AÑOS INDEMNIZANDO A LAS VÍCTIMAS DE LOS SINIESTROS DE CONTAMINACIÓN POR HIDROCARBUROS
(Adobe Acrobat format, 4.196 KB)
Se ha editado esta publicación para señalar el 25° aniversario de los Fondos internacionales de indemnización de daños debidos a contaminación por
hidrocarburos y presentar los acontecimientos que han tenido lugar dentro del marco del régimen. (esta publicación es disponible en formato Adobe Acrobat solamente)
|
|
Français
