Entrada en vigor del Protocolo del Fondo Complementario
Las condiciones para la entrada en vigor del Fondo Complementario se cumplieron el 3 de diciembre de 2004 cuando el Protocolo había sido ratificado por Alemania, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Irlanda, Japón y Noruega, que han recibido una cantidad total de unos 532 millones de toneladas de hidrocarburos sujetos a contribución durante 2003. Por consiguiente el Protocolo entrará en vigor el 3 de marzo de 2005.
Se facilita más información en el comunicado de prensa publicados por los FIDAC.
Texto del Protocolo relativo al Fondo Complementario (documento de la OMI).
Fechas de reuniones en 2005
Como resultado de la entrada en vigor del Protocolo relativo al Fondo Complementario el 3 de marzo de 2005, será necesario celebrar la primera Asamblea del Fondo Complementario, al mismo tiempo que las reuniones de la Asamblea del Fondo de 1992 y el Consejo Administrativo del Fondo de 1971, durante el periodo 3 de mazo-2 de abril de 2005. Las reuniones que se habían proyectado al principio para la semana del 28 de febrero-4 de marzo han sido aplazadas, por consiguiente, para las fechas 14-23 de marzo – ver circular.
Semana del 28 de febrero al 4 de marzo
CANCELADAS
Semana del 14 al 23 de marzo
Asamblea del Fondo Complementario
Asamblea del Fondo de 1992
Comité Ejecutivo del Fondo de 1992
Grupo de Trabajo del Fondo de 1992
Consejo Administrativo del Fondo de 1971
Invitaciones y Ordenes del día provisionales anotados
Semana del 31 de mayo al 3 de junio
Reuniones que se requieren
Semana del 17 al 21 de octubre
Asamblea del Fondo de 1992
Comité Ejecutivo del Fondo de 1992
Asamblea del Fondo complementario
Consejo Administrativo del Fondo de 1971
Israel, Sudáfrica, Estonia,
Tuvalu, Malasia y Santa Lucía
ingresarán en el Fondo de 1992
Israel ingresará en el Fondo de 1992 con efecto a partir del 21 de octubre de 2005.
Sudáfrica ingresará en el Fondo de 1992 con efecto a partir del 1 de octubre de 2005.
Estonia ingresará en el Fondo de 1992 con efecto a partir del 6 de agosto de 2005.
Tuvalu ingresará en el Fondo de 1992 con efecto a partir del 30 de junio de 2005.
Malasia ingresará en el Fondo de 1992 con efecto a partir del 9 de junio de 2005.
Santa Lucía ingresará en el Fondo de 1992 con efecto a partir del 20 de mayo de 2005.
Pulsar en los enlaces siguientes para ver listas actualizadas de:
Estados Miembros del Fondo de 1992
Estados Partes en el Convenio de Responsabilidad Civil de 1969
Publicaciones
El Informe Anual 2003 está ahora disponible en español, inglés, y francés .
Reunión en Barcelona relativa al Convenio SNP
Una reunión relativa al Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, 1996 (Convenio SNP) tuvo lugar en Barcelona, España, el 19 de mayo de 2004. Esta reunión estuvo organizada por OCIMF en cooperación con otras organizaciones del sector y ante todo dirigida a los sectores químico y petrolero que serían contribuyentes al Fondo SNP. Se dispone de más información sobre la reunión en el sitio en la Red de Mareforum y el sitio en la Red de OCIMF.
El 1 de noviembre de 2003, los límites de responsabilidad
e indemnización conforme al Convenio de Responsabilidad
Civil de 1992 y al Convenio del Fondo de 1992 se elevaron en
aproximadamente un 50,37%, lo que se traduce en un total de
aproximadamente £164 millones (US$308,5 millones) disponibles
para cada siniestro.
A consecuencia de la experiencia de algunos siniestros importantes en los años de 1990 (el Nakhodka en Japón y
el Erika en Francia), varios Estados consideraron que los límites de responsabilidad e indemnización conforme al
Convenio de Responsabilidad Civil de 1992 y al Convenio del Fondo de 1992 eran insuficientes. El propietario del buque
tiene derecho normalmente a limitar su responsabilidad a una cuantía vinculada al arqueo del buque.
En octubre de 2000, el Comité Jurídico de la Organización Marítima Internacional (OMI) consideró una propuesta de varios
Estados de elevar los límites de responsabilidad e indemnización conforme al Convenio de Responsabilidad Civil de 1992 y
al Convenio del Fondo de 1992 valiéndose del procedimiento especial estipulado en los Convenios, el 'procedimiento de
enmienda tácita'. El Comité adoptó dos resoluciones por las que se elevan los límites que constan en los Convenios en
aproximadamente un 50,37%. Las enmiendas entraron en vigor el 1 de noviembre de 2003.
Los límites elevados de la responsabilidad del propietario del buque
serán los siguientes:
(a) Para un buque que no exceda de 5 000 unidades de arqueo
bruto, 4 510 000 Derechos Especiales de Giro (£4 millones)
(US$7 millones);
(b) para un buque cuyo arqueo esté comprendido entre
5 000 y 140 000 unidades, 4 510 000 DEG (£4 millones)
(US$7 millones) más 631 DEG (£509) (US$959) por
cada unidad de arqueo adicional; y
(c) para un buque cuyo arqueo sea igual o superior a 140 000
unidades, 89 770 000 DEG (£72,5 millones) (US$136 millones).
La enmienda al Convenio del Fondo de 1992 elevará la
cantidad total disponible en virtud de los Convenios de 1992
a 203 millones de DEG (£164 millones) (US$308,5 millones)
para los siniestros que ocurran a partir del 1 de noviembre
de 2003.
Resúmenes informativos
Pulsar en los enlaces siguientes para ver resúmenes sucintos de las reuniones de los FIDAC:
Reuniones de octubre de 2004 (formato Adobe Acrobat, 50KB)
Reuniones de mayo de 2004 (formato Adobe Acrobat, 45KB)
Reuniones de febrero de 2004 (formato Adobe Acrobat, 38KB)
Reuniones de octubre de 2003 (formato Adobe Acrobat, 41KB)
Reuniones de julio de 2003 en Inglés y Francés (formato Adobe Acrobat, 32KB)
Reuniones de mayo de 2003 (formato Adobe Acrobat, 29KB)
Reuniones de febrero de 2003 (formato Adobe Acrobat, 32KB)
Reuniones de octubre de 2002 (formato Adobe Acrobat, 39KB)
Reuniones de julio de 2002 (formato Adobe Acrobat, 30KB)
Reuniones de abril de 2002 (formato Adobe Acrobat, 36KB)
Reuniones de octubre de 2001 (formato Adobe Acrobat, 43KB)
Reuniones de junio de 2001 (formato Adobe Acrobat, 30KB)
Reuniones de marzo de 2001 (formato Adobe Acrobat, 28KB)
Reuniones de enero de 2001 (formato Adobe Acrobat, 30KB)
Reuniones de octubre de 2000 (formato Adobe Acrobat, 53KB)
Reuniones de julio de 2000 (formato Adobe Acrobat, 29KB)
Reuniones de abril de 2000 (formato Adobe Acrobat, 31KB)
Reuniones de febrero de 2000 (formato Adobe Acrobat, 32KB)
Reuniones de octubre de 1999 (formato Adobe Acrobat, 44KB)
Reuniones de febrero de 1999 (formato Adobe Acrobat, 37KB)
Comunicados de prensa
Comunicado de prensa relativo a la entra en vigor del Protocolo del Fondo complementario (formato Adobe Acrobat, 31 KB).
Comunicado
de prensa (sólo en inglés) concerniente al arreglo extrajudicial
de recurso relativo al siniestro del Sea Empress (formato
Adobe Acrobat, 28 KB).
Comunicado de prensa relativo a la constitución de un Fondo complementario de indemnización (formato Adobe Acrobat, 24 KB).
Comunicado de prensa
relativo a la limitación del nivel de pago de indemnización
a los damnificados por el siniestro del Prestige en un
15% (formato Adobe Acrobat, 52 KB)
Comunicado de prensa
relativo al aumento del nivel de pago de indemnización
de las víctimas del siniestro del Erika al 100%
(formato Adobe Acrobat, 23 KB)
Comunicado de prensa
(sólo en inglés) relativo a la liquidación global de los siniestros
del Nakhodka y el Aegean Sea.
Comunicado de prensa
relativo a la terminación del Convenio del Fondo de 1971 el
24 de mayo de 2002 (formato Adobe Acrobat, 54 KB).
Comunicado de prensa y declaración relativos al atentado a la Oficina de Tramitación de Reclamaciones del Erika en Lorient, Francia.
Français
