Hebei Spirit

República de Corea, 7 de diciembre de 2007

Informe actualizado el 4 de marzo de 2008

 

¿Qué ha ocurrido ?

El 7 de diciembre de 2007, el buque tanque matriculado en Hong Kong Hebei Spirit (146 848 AB), cargado con 209 000 toneladas de hidrocarburos crudos, fue alcanzado por la gabarra grúa Samsung N o 1 cuando estaba fondeado a unas cinco millas a la altura de Taean, en la costa occidental de la República de Corea. Se derramaron en el mar unas 10 500 toneladas de hidrocarburos crudos del Hebei Spirit.

Al principio, la contaminación quedó confinada principalmente en el Condado de Taean, Provincia de Chungchongnam-Do, pero, a lo largo de varias semanas, quedaron contaminadas las costas de tierra firme y las islas más al sur, con el resultado de que gran parte de la costa occidental de la República de Corea ha sido afectada en diversos grados.

Se han realizado operaciones de limpieza en el mar, y aún continúan a lo largo de la costa, donde han sido afectados más de 375 kilómetros. Casi ha concluido la eliminación de los hidrocarburos a granel, pero se espera que continúen las operaciones de limpieza secundarias durante varios meses.

El Fondo de 1992, junto con el asegurador del propietario del buque, el Skuld Club, ha nombrado un equipo de inspectores coreanos e internacionales para seguir las operaciones de limpieza e investigar el impacto potencial de la contaminación en las actividades de las pesquerías, maricultura y turismo.

El sistema de indemnización: ¿quién paga?

La República de Corea es parte en el Convenio de Responsabilidad Civil de 1992 (CRC de 1992) y el Convenio del Fondo de 1992, que forman parte del derecho coreano. En virtud de estos instrumentos, está disponible una indemnización para cualquier persona, empresa, organización privada u órgano público que haya sufrido daños de contaminación a consecuencia del siniestro del Hebei Spirit. La República de Corea no es parte en el Protocolo relativo al Fondo Complementario.

La indemnización es pagadera por gastos de hecho contraídos y por pérdida o daños de hecho sufridos a consecuencia de la contaminación por hidrocarburos. Todas las reclamaciones deben ser debidamente apoyadas por documentación - una reclamación bien fundamentada se puede tramitar mucho más rápidamente que otra que no lo sea.

Aproximadamente £72 millones (89,77 millones de DEG) de indemnización está disponible del asegurador del propietario del buque, el Skuld P&I Club, en virtud del Convenio de Responsabilidad Civil de 1992. Está disponible una indemnización adicional de hasta aproximadamente £92 millones (113,23 millones de DEG) del Fondo de 1992. En otras palabras, está disponible un total de £164 millones (203 millones de DEG).

Ya se ha logrado acuerdo entre el Skuld P&I Club y el Gobierno coreano para efectuar pagos de unos £6 millones por dificultades financieras a comunidades pesqueras locales dedicadas a la limpieza.

Oficina de reclamaciones

El Fondo de 1992 y el Skuld Club han establecido una oficina de reclamaciones en Seúl ('el Centro Hebei Spirit') para facilitar la pronta tramitación de reclamaciones de indemnización y asistir a los demandantes en la presentación de sus reclamaciones. Se invita a los demandantes a ponerse en contacto con el Centro para obtener un paquete de información que facilita la orientación sobre la presentación de reclamaciones.

Los datos de contacto del Centro son:

Hebei Spirit Centre
K.P.O. Box 2242
Seoul 110 110
Teléfono: (+82) (02) 767-2693
(Días de semana solamente 1:00 p.m. a 5:00 p.m., menos días feriados)
Fax: (+82) (02) 767-2694
Correo electrónico: Hebei.Spirit@pandi-centre.com

Reclamaciones de indemnización

 Al 25 de febrero de 2008, se han presentado 64 reclamaciones de indemnización por un total de Won 33 944,4 millones (£18,3 millones ) a consecuencia del siniestro. Se hizo una evaluación provisional de 45 de estas reclamaciones en Won 10 735 millones (£5,7 millones) y el Skuld Club ha efectuado pagos provisionales por dificultades financieras respecto de 39 reclamaciones por Won 9 382,3 millones (£5  millones ).

Desde que el Centro Hebei Spirit en Seúl entró en pleno funcionamiento el 22 de enero de 2008, más de cien posibles demandantes se han puesto en contacto con la oficina y han comunicado su intención de presentar reclamaciones en el futuro. Se esperan por tanto nuevas reclamaciones .